Matúš 26:22
Evanjelium podľa Matúša
— A veľmi sa rmútiac začali mu hovoriť jeden každý z nich: Či som to azda ja, Pane?
Verš v kontexte
…21 A keď jedli, povedal: Ameň vám hovorím, že jeden z vás ma zradí. 22 A veľmi sa rmútiac začali mu hovoriť jeden každý z nich: Či som to azda ja, Pane? 23 A on odpovedal a riekol: Ktorý omočil so mnou ruku v mise, ten ma zradí.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…22 A veľmi sa rmútiac začali mu hovoriť jeden každý z nich: Či som to azda ja, Pane?…
Evanjelický…22 Zarmútili sa veľmi a začali sa Ho rad-radom spytovať. Či som to ja, Pane?…
Ekumenický…22 Veľmi sa zarmútili a začali sa ho jeden po druhom vypytovať: Som to azda ja, Pane?…
Bible21…22 Zcela zdrceni se jeden po druhém ptali: „Snad to nejsem já, Pane?“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček