Roháček › Matúš › 24,26

Matúš 24:26

Evanjelium podľa Matúša

— Tedy keď vám po­vedia: Hľa, je na púšti! ne­vychádzaj­te! Hľa, vo v­nútor­ných chyžiach! ne­ver­te!


Verš v kontexte

…25 Hľa, pred­povedal som vám to! 26 Tedy keď vám po­vedia: Hľa, je na púšti! ne­vychádzaj­te! Hľa, vo v­nútor­ných chyžiach! ne­ver­te! 27 Lebo jako vy­chádza blesk od východu a ukazuje sa až na západ, tak bude aj príchod Syna človeka.…

späť na Matúš, 24

Príbuzné preklady Roháček ✔

…26 Tedy keď vám po­vedia: Hľa, je na púšti! ne­vychádzaj­te! Hľa, vo v­nútor­ných chyžiach! ne­ver­te!…

Evanjelický

…26 Pre­to, ak by vám po­vedali: Aj­hľa, je na púšti, ne­vychádzaj­te! Aj­hľa, je v komorách - ne­ver­te.…

Ekumenický

…26 Ak vám teda po­vedia: Hľa, je na pu­statine — ne­vychádzaj­te! Hľa, je vnút­ri domu — ne­ver­te!…

Bible21

…26 Řeknou-li vám: ‚Po­hleď­te, je na poušti!‘ ne­vy­cházej­te; ane­bo: ‚Hle, je na tajném místě,‘ ne­věř­te.…

Roháček › Matúš › 24,26

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček