RoháčekMatúš21,8

Matúš 21:8

Evanjelium podľa Matúša

A väčšina zá­stupu pre­stierali svoje rúcha na ces­tu, a zase iní sekali letoras­ty so stromov a stlali na ces­tu,


Verš v kontexte

7 a priviedli os­licu aj osľa, položili na ne svoje rúcha a na tie ho vysadili. 8 A väčšina zá­stupu pre­stierali svoje rúcha na ces­tu, a zase iní sekali letoras­ty so stromov a stlali na ces­tu, 9 a zá­stupy, ktoré išly pred ním, a ktoré išly za ním, kričaly a hovorily: Hosan­na v Synovi Dávidovom! Požeh­naný, ktorý pri­chádza v mene Pánovom! Hosan­na na výsos­tiach!

späť na Matúš, 21

Príbuzné preklady Roháček

8 A väčšina zá­stupu pre­stierali svoje rúcha na ces­tu, a zase iní sekali letoras­ty so stromov a stlali na ces­tu,

Evanjelický

8 A veľký zá­stup rozp­res­tieral rúcha na ces­tu, iní sekali ratoles­ti zo stromov a stlali na ces­tu.

Ekumenický

8 Veľký zá­stup pre­stieral na ces­tu svoje plášte, iní od­sekávali ratoles­ti zo stromov a pre­stierali ich na ces­tu.

Bible21

8 Ve­liký zástup pak pro­stíral své pláště na cestě a jiní se­ka­li větve ze stro­mů a stla­li je na ces­tu.