Roháček › Matúš › 21,2

Matúš 21:2

Evanjelium podľa Matúša

— a po­vedal im: Iďte do mes­tečka, ktoré je tu pred vami, a hneď naj­dete os­licu, pri­viazanú, a os­liat­ko s ňou; od­viažte ich a pri­veďte ku mne.


Verš v kontexte

1 A keď sa pri­blížili k Jeruzalemu a prišli do Bet­fágy, k Olivovému vr­chu, vtedy po­slal Ježiš dvoch učeníkov 2 a po­vedal im: Iďte do mes­tečka, ktoré je tu pred vami, a hneď naj­dete os­licu, pri­viazanú, a os­liat­ko s ňou; od­viažte ich a pri­veďte ku mne. 3 A keby vám nie­kto niečo po­vedal, po­viete, že ich Pán po­trebuje, ale že ich hneď pošle.…

späť na Matúš, 21

Príbuzné preklady Roháček ✔

…2 a po­vedal im: Iďte do mes­tečka, ktoré je tu pred vami, a hneď naj­dete os­licu, pri­viazanú, a os­liat­ko s ňou; od­viažte ich a pri­veďte ku mne.…

Evanjelický

…2 a po­vedal im: Choďte do dediny, ktorá je pred vami, a hneď náj­dete os­licu pri­viazanú a os­liat­ko s ňou; od­viažte a pri­veďte mi ich.…

Ekumenický

…2 a po­vedal im: Choďte do dediny, čo je pred vami, a hneď náj­dete pri­viazanú os­licu a s ňou os­liat­ko. Od­viažte ich a pri­veďte mi ich!…

Bible21

…2 a ře­kl jim: „Jdě­te do ves­nice před vá­mi. Hned tam na­jdete přivázanou oslici a u ní os­látko. Od­važ­te je a přiveď­te ke mně.…

Roháček › Matúš › 21,2

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček