RoháčekMatúš20,1

Matúš 20:1

Evanjelium podľa Matúša

Lebo nebes­ké kráľov­stvo je podob­né človeku-hos­podárovi, ktorý vy­šiel skoro ráno najať si robot­níkov do svojej vinice.


Verš v kontexte

1 Lebo nebes­ké kráľov­stvo je podob­né človeku-hos­podárovi, ktorý vy­šiel skoro ráno najať si robot­níkov do svojej vinice. 2 A zjed­najúc sa s robot­ník­mi, že im dá po denáre na deň, po­slal ich do svojej vinice. 3 A keď vy­šiel okolo tretej hodiny, videl iných stáť na trhu a za­háľať.

späť na Matúš, 20

Príbuzné preklady Roháček

1 Lebo nebes­ké kráľov­stvo je podob­né človeku-hos­podárovi, ktorý vy­šiel skoro ráno najať si robot­níkov do svojej vinice.

Evanjelický

1 Kráľov­stvo nebes­ké je podob­né človeku hos­podárovi, ktorý vy­šiel na ús­vite najať si robot­níkov na vinicu.

Ekumenický

1 Lebo nebes­ké kráľov­stvo sa podobá hos­podárovi, ktorý vy­šiel na ús­vite najať si robot­níkov do vinice.

Bible21

1 „Ne­bes­ké králov­ství je podobné hos­podáři, který vy­šel za svítání, aby najal dělníky na svou vi­nici.