RoháčekMatúš18,23

Matúš 18:23

Evanjelium podľa Matúša

Pre­to je podob­né nebes­ké kráľov­stvo človeku kráľovi, ktorý sa chcel porátať so svojimi sluhami.


Verš v kontexte

22 Ježiš mu rečie: Nehovorím ti, že do sedem ráz, ale až do sedem­desiat­sedem ráz. 23 Pre­to je podob­né nebes­ké kráľov­stvo človeku kráľovi, ktorý sa chcel porátať so svojimi sluhami. 24 A keď začal rátať, pri­vedený mu bol jeden dlžník, k­torý mu bol dlžen desať tisíc hrivien.

späť na Matúš, 18

Príbuzné preklady Roháček

23 Pre­to je podob­né nebes­ké kráľov­stvo človeku kráľovi, ktorý sa chcel porátať so svojimi sluhami.

Evanjelický

23 Pre­to podob­né je kráľov­stvo nebes­ké človeku-kráľovi, ktorý chcel účtovať so svojimi sluhami.

Ekumenický

23 Keď začal účtovať, pri­vied­li mu jed­ného, ktorý mu bol dlžný desaťtisíc talen­tov.

Bible21

23 Ne­bes­ké králov­ství se to­tiž podobá krá­li, který chtěl se svý­mi služebníky vy­rovnat úč­ty.