RoháčekMatúš11,1

Matúš 11:1

Evanjelium podľa Matúša

A stalo sa, keď do­končil Ježiš dávať svojim učeníkom roz­kazy, že od­išiel od­tiaľ, aby učil a kázal v ich mes­tách.


Verš v kontexte

1 A stalo sa, keď do­končil Ježiš dávať svojim učeníkom roz­kazy, že od­išiel od­tiaľ, aby učil a kázal v ich mes­tách. 2 A Ján, keď počul v žalári o skut­koch Kris­tových, po­slal dvoch svojich učeníkov 3 a riekol mu: Či si ty ten, ktorý má prij­sť, a či máme čakať iného?

späť na Matúš, 11

Príbuzné preklady Roháček

1 A stalo sa, keď do­končil Ježiš dávať svojim učeníkom roz­kazy, že od­išiel od­tiaľ, aby učil a kázal v ich mes­tách.

Evanjelický

1 Keď Ježiš vy­dal dvanás­tim učeníkom roz­kazy, od­išiel od­tiaľ učiť a kázať po ich mes­tách.

Ekumenický

1 Keď Ježiš skončil s poučovaním svojich dvanás­tich učeníkov, od­išiel od­tiaľ učiť a kázať po okolitých mes­tách.

Bible21

1 Když Ježíš dokončil tyto po­ky­ny svým dvanácti učedníkům, ode­šel od­tud, aby učil a kázal v je­jich měs­tech.