RoháčekMatúš10,2

Matúš 10:2

Evanjelium podľa Matúša

A mená tých dvanás­tich apoštolov sú tieto: pr­vý Šimon, zvaný Peter, a An­drej, jeho brat, a Jakob Zebede­ov a Ján, jeho brat.


Verš v kontexte

1 A pri­volajúc si svojich dvanás­tich učeníkov dal im p­rávo a moc nad nečis­tými duch­mi, aby ich vy­háňali a uzdravovali každý neduh a každú chorobu. 2 A mená tých dvanás­tich apoštolov sú tieto: pr­vý Šimon, zvaný Peter, a An­drej, jeho brat, a Jakob Zebede­ov a Ján, jeho brat. 3 Filip, Bar­tolomej, Tomáš, col­ný Matúš, Jakob Al­fe­ov, Lebe­us, ktorému bolo dané prímeno Tad­de­us,

späť na Matúš, 10

Príbuzné preklady Roháček

2 A mená tých dvanás­tich apoštolov sú tieto: pr­vý Šimon, zvaný Peter, a An­drej, jeho brat, a Jakob Zebede­ov a Ján, jeho brat.

Evanjelický

2 Mená dvanás­tich apoštolov sú: pr­vý Šimon, ktorý sa volal Peter, jeho brat On­drej; Jakub, syn Zebede­ov, a jeho brat Ján;

Ekumenický

2 Mená dvanás­tich apoštolov sú: pr­vý Šimon, nazývaný Peter, a jeho brat On­drej, Jakub, Zebedejov syn, a jeho brat Ján,

Bible21

2 A toto jsou jmé­na dvanácti apoštolů: Nejprve Ši­mon zvaný Petr a jeho bra­tr On­dřej, Ja­kub Zeb­e­deův a jeho bra­tr Jan,