RoháčekMarek7,29

Marek 7:29

Evanjelium podľa Mareka

Vtedy jej po­vedal: Pre to slovo idi; démon vy­šiel z tvojej dcéry.


Verš v kontexte

28 Ale ona od­povedala a riek­la mu: Áno, Pane, lebo aj šteňatá pod stolom jedia z od­robiniek detí. 29 Vtedy jej po­vedal: Pre to slovo idi; démon vy­šiel z tvojej dcéry. 30 A odíduc do svoj­ho domu našla dieťa ležať na po­steli, a démon bol vy­šiel.

späť na Marek, 7

Príbuzné preklady Roháček

29 Vtedy jej po­vedal: Pre to slovo idi; démon vy­šiel z tvojej dcéry.

Evanjelický

29 Nato jej po­vedal: Pre tieto (tvoje) slová: Choď! Démon vy­šiel z tvojej dcéry.

Ekumenický

29 Keď sa vrátila domov, našla ležať dieťa v posteli a zlý duch bol preč.

Bible21

29 „Díky to­mu, cos řek­la, můžeš jít domů,“ od­vě­til jí na to. „­Ten dé­mon už z tvé dce­ry vyšel.“

RoháčekMarek7,29