RoháčekMarek6,9

Marek 6:9

Evanjelium podľa Mareka

ale aby mali sandále pod­viazané a aby ne­ob­liekali dvoje sukieň.


Verš v kontexte

8 a pri­kázal im, aby neb­rali ničoho na ces­tu krome samej palice, ani kap­sy ani chleba ani peňazí do opas­ku, 9 ale aby mali sandále pod­viazané a aby ne­ob­liekali dvoje sukieň. 10 A hovoril im: Kdekoľvek voj­dete do domu, tam os­taňte, do­kiaľ vôbec odtiaľ ne­vyj­dete.

späť na Marek, 6

Príbuzné preklady Roháček

9 ale aby mali sandále pod­viazané a aby ne­ob­liekali dvoje sukieň.

Evanjelický

9 iba obuv na nohy; ani druhé spod­né rúcho na pre­ob­lečenie.

Ekumenický

9 Pri­kazoval im, aby si na ces­tu ok­rem palice nič neb­rali; ani chlieb, ani kap­su, ani peniaze do opas­ka,

Bible21

9 ať mají obuté san­dály, ale ne­be­rou si ani náhradní koši­le.

RoháčekMarek6,9