Marek 5:12
Evanjelium podľa Mareka
— A prosili ho všetci tí démoni a hovorili: Pošli nás do tých svíň, aby sme vošli do nich.
Verš v kontexte
…11 A bolo tam na svahu vrchu veliké stádo svíň, pasúce sa. 12 A prosili ho všetci tí démoni a hovorili: Pošli nás do tých svíň, aby sme vošli do nich. 13 A Ježiš im hneď dovolil. Vtedy vyšli nečistí duchovia a vošli do svíň, a stádo sa srútilo dolu úbočím do mora, a bolo ich okolo dvoch tisícov, a potopily sa v mori.…
…12 A prosili ho všetci tí démoni a hovorili: Pošli nás do tých svíň, aby sme vošli do nich.…
Evanjelický…12 I prosili Ho [duchovia]: Pošli nás do svíň, aby sme vošli do nich.…
Ekumenický…12 Zlí duchovia ho prosili: Pošli nás do svíň, nech vojdeme do nich!…
Bible21…12 Démoni ho proto prosili: „Pusť nás do těch prasat, ať vejdeme do nich!“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček