Marek 15:33
Evanjelium podľa Mareka
— A keď bola šiesta hodina, povstala tma na celej zemi a trvala až do deviatej hodiny.
Verš v kontexte
…32 Kristus, kráľ Izraelov, nech teraz sostúpi s kríža, aby sme videli a uverili! Aj tí, ktorí boli s ním spolu ukrižovaní, mu utŕhali. 33 A keď bola šiesta hodina, povstala tma na celej zemi a trvala až do deviatej hodiny. 34 A o deviatej hodine zvolal Ježiš velikým hlasom a riekol: Elói, Elói, lama sabachtani? ! Čo je, preložené: Môj Bože, môj Bože, prečo si ma opustil!…
…33 A keď bola šiesta hodina, povstala tma na celej zemi a trvala až do deviatej hodiny.…
Evanjelický…33 Keď prišla šiesta hodina, nastala tma po celej zemi až do deviatej hodiny.…
Ekumenický…33 O deviatej Ježiš zvolal mocným hlasom: Eloi, Eloi — lema sabachthani? Čo v preklade znamená: Bože môj, Bože môj, prečo si ma opustil?…
Bible21…33 V poledne se po celé zemi setmělo až do tří hodin odpoledne.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček