Marek 15:30
Evanjelium podľa Mareka
— Pomôž samému sebe a sostúp s kríža!
Verš v kontexte
…29 A tí, ktorí chodili popri ňom, rúhali sa mu pokyvujúc svojimi hlavami a hovorili: Há, ty, ktorý boríš chrám a za tri dni staviaš! 30 Pomôž samému sebe a sostúp s kríža! 31 Podobne i najvyšší kňazi sa posmievali medzi sebou so zákonníkmi a vraveli: Iným pomáhal a sám sebe nemôže pomôcť.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…30 Pomôž samému sebe a sostúp s kríža!…
Evanjelický…30 zachráň sa, zostúp z kríža!…
Ekumenický…30 Podobne sa mu posmievali aj veľkňazi a so zákonníkmi si hovorili: Iných zachraňoval a sám sebe nemôže pomôcť.…
Bible21…30 zachraň sám sebe! Slez z toho kříže!“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček