RoháčekMarek13,29

Marek 13:29

Evanjelium podľa Mareka

Tak aj vy, keď uvidíte, že sa to všet­ko deje, vedz­te, že je blíz­ko, predo dver­mi.


Verš v kontexte

28 Od fíka sa na­učte podoben­stvu: keď už om­lad­núc zmäkne jeho letorast a ženie lís­tie, viete, že je blíz­ko leto. 29 Tak aj vy, keď uvidíte, že sa to všet­ko deje, vedz­te, že je blíz­ko, predo dver­mi. 30 Ameň vám hovorím, že ne­pominie toto po­kolenie, do­kiaľ sa to všet­ko ne­stane.

späť na Marek, 13

Príbuzné preklady Roháček

29 Tak aj vy, keď uvidíte, že sa to všet­ko deje, vedz­te, že je blíz­ko, predo dver­mi.

Evanjelický

29 Tak aj vy, keď uvidíte, že sa toto deje, vedz­te, že je blíz­ko predo dver­mi.

Ekumenický

29 Tak aj vy, keď zbadáte, že sa toto deje, vedz­te, že je blíz­ko, predo dver­mi.

Bible21

29 Stejně tak, až uvi­dí­te, jak se dějí tyto věci, věz­te, že je blízko, že už je ve dveřích!