RoháčekMarek12,25

Marek 12:25

Evanjelium podľa Mareka

Lebo keď vstanú z mŕt­vych, nebudú sa ani ženiť ani vy­dávať, ale budú jako an­jeli v nebesiach.


Verš v kontexte

24 A Ježiš od­povedal a riekol im: Či neb­lúdite pre­to, že ne­znáte písem ani moci Božej? 25 Lebo keď vstanú z mŕt­vych, nebudú sa ani ženiť ani vy­dávať, ale budú jako an­jeli v nebesiach. 26 A o mŕt­vych, že vstanú, či ste nečítali v knihe Mojžišovej, k­de je reč o tom kri, jako mu po­vedal Bôh a riekol: Ja som Bôh Ab­rahámov a Bôh Izákov a Bôh Jakobov?

späť na Marek, 12

Príbuzné preklady Roháček

25 Lebo keď vstanú z mŕt­vych, nebudú sa ani ženiť ani vy­dávať, ale budú jako an­jeli v nebesiach.

Evanjelický

25 Lebo tí, čo vstanú z mŕt­vych, ani sa neženia, ani ne­vydávajú, ale sú ako an­jeli v nebesiach.

Ekumenický

25 Veď keď ľudia vstanú z mŕtvych, nebudú sa ani ženiť, ani vy­dávať, ale budú ako nebes­kí an­jeli.

Bible21

25 Až li­dé vstanou z mrt­vých, ne­bu­dou se ženit ani vdávat, ale bu­dou jako an­dělé v ne­bi.