…11 A Ježiš vošiel do Jeruzalema i do chrámu a keď si obzrel všetko, a pretože už bola večerná hodina, vyšiel do Betánie s dvanástimi. 12 A keď na druhý deň vyšli z Betánie, zlačnel. 13 A vidiac zďaleka fík, majúci lístie, išiel k nemu, či by snáď nenašiel niečoho na ňom. Ale keď prišiel k nemu, nenašiel ničoho iba lístie; lebo nebol čas fíkov.…
…12 A keď na druhý deň vyšli z Betánie, zlačnel.…
Evanjelický…12 Keď na druhý deň vyšli z Betánie, vyhladol.…
Ekumenický…12 Keď na druhý deň odišli z Betánie, vyhladol.…
Bible21…12 Když druhého dne vycházeli z Betanie, Ježíš dostal hlad.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček