Marek 10:13
Evanjelium podľa Mareka
— A donášali mu dieťatká, aby sa ich dotýkal. Ale učeníci dohovárali tým, ktorí ich donášali.
Verš v kontexte
…12 a keby žena prepustila svojho muža a vydala by sa za iného, cudzoloží. 13 A donášali mu dieťatká, aby sa ich dotýkal. Ale učeníci dohovárali tým, ktorí ich donášali. 14 No, keď to videl Ježiš, nemile to niesol a povedal im: Nechajte dieťatká ísť ku mne a nebráňte im, lebo takých je kráľovstvo Božie.…
…13 A donášali mu dieťatká, aby sa ich dotýkal. Ale učeníci dohovárali tým, ktorí ich donášali.…
Evanjelický…13 Prinášali k nemu deti, aby sa ich dotýkal; ale učeníci im dohovárali.…
Ekumenický…13 K Ježišovi prinášali deti, aby sa ich dotkol. Učeníci im však dohovárali.…
Bible21…13 Tehdy k němu přinášeli malé děti, aby se jich dotkl, ale učedníci je okřikovali.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček