RoháčekLukáš8,20

Lukáš 8:20

Evanjelium podľa Lukáša

A po­vedal mu: Tvoja mat­ka a tvoji bratia stoja von­ku a chcú ťa vidieť.


Verš v kontexte

19 A prišli k nemu mat­ka a jeho bratia a ne­moh­li sa k nemu do­stať pre zá­stup. 20 A po­vedal mu: Tvoja mat­ka a tvoji bratia stoja von­ku a chcú ťa vidieť. 21 A on od­povedal a riekol im: Mojou mat­kou a mojimi brat­mi sú tí, ktorí čujú slovo Božie a činia ho.

späť na Lukáš, 8

Príbuzné preklady Roháček

20 A po­vedal mu: Tvoja mat­ka a tvoji bratia stoja von­ku a chcú ťa vidieť.

Evanjelický

20 Oznámili Mu teda: Mat­ka a bratia Ti stoja von­ku a chcú Ťa vidieť.

Ekumenický

20 Oznámili mu: Tvoja mat­ka a tvoji bratia stoja von­ku a chceli by ťa vidieť.

Bible21

20 Ozná­mi­li mu: „Tvá matka a tvo­ji bratři sto­jí venku a chtějí tě vidět.“