Roháček › Lukáš › 7,24

Lukáš 7:24

Evanjelium podľa Lukáša

— A keď od­išli po­slovia Jánovi, začal hovoriť zá­stupom o Jánovi: Čo ste vy­šli na púšť vidieť? Trs­tinu, ktorá sa kláti vet­rom?


Verš v kontexte

…23 a blaho­slavený je, kto by sa ne­pohoršil na mne. 24 A keď od­išli po­slovia Jánovi, začal hovoriť zá­stupom o Jánovi: Čo ste vy­šli na púšť vidieť? Trs­tinu, ktorá sa kláti vet­rom? 25 Alebo čo ste vy­šli vidieť? Človeka, od­iateho mäk­kým rúchom? Veď hľa, takí, ktorí chodia v nád­her­nom rúchu a žijú v roz­koši, sú v kráľov­ských domoch.…

späť na Lukáš, 7

Príbuzné preklady Roháček ✔

…24 A keď od­išli po­slovia Jánovi, začal hovoriť zá­stupom o Jánovi: Čo ste vy­šli na púšť vidieť? Trs­tinu, ktorá sa kláti vet­rom?…

Evanjelický

…24 Keď po­slovia Jánovi od­išli, začal hovoriť zá­stupom o Jánovi: Čo ste vy­šli vidieť na púšť? Či trs­tinu, ktorou vietor sem-tam kolíše?…

Ekumenický

…24 Keď Jánovi po­slovia od­išli, Ježiš začal zá­stupom hovoriť o Jánovi: Čo chcete vidieť na púšti? Trs­tinu zmietanú vet­rom?…

Bible21

…24 Když pak Janovi po­s­lové ode­š­li, pro­mlu­vil k zástupům o Janovi: „Co jste si přiš­li do pouště pro­hlédnout? Tř­ti­nu větrem se klátící?…

Roháček › Lukáš › 7,24

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček