RoháčekLukáš24,11

Lukáš 24:11

Evanjelium podľa Lukáša

Ale tie ich slová sa im zdaly jako báj­ka, a ne­verili im, tým ženám.


Verš v kontexte

10 A bola to Mária Mag­daléna a Johana a Mária Jakobova a tie os­tat­né s nimi, ktoré to hovorily apoštolom. 11 Ale tie ich slová sa im zdaly jako báj­ka, a ne­verili im, tým ženám. 12 A Peter vstanúc bežal k hrobu. A keď sa na­hnul, videl po­voje ležať samé, a od­išiel sám v sebe diviac sa tomu, čo sa to stalo.

späť na Lukáš, 24

Príbuzné preklady Roháček

11 Ale tie ich slová sa im zdaly jako báj­ka, a ne­verili im, tým ženám.

Evanjelický

11 Ale ich slová zdali sa im byť báj­kou a ne­verili im.

Ekumenický

11 Ale tým sa zdali tieto slová ako blúz­nenie a ne­verili im.

Bible21

11 ale oni ta slova po­važova­li za tlachání a ne­věři­li jim.