RoháčekLukáš24,10

Lukáš 24:10

Evanjelium podľa Lukáša

A bola to Mária Mag­daléna a Johana a Mária Jakobova a tie os­tat­né s nimi, ktoré to hovorily apoštolom.


Verš v kontexte

9 A keď sa na­vrátily od hrobu, zves­tovaly to všet­ko tým jedonás­tim a všet­kým os­tat­ným. 10 A bola to Mária Mag­daléna a Johana a Mária Jakobova a tie os­tat­né s nimi, ktoré to hovorily apoštolom. 11 Ale tie ich slová sa im zdaly jako báj­ka, a ne­verili im, tým ženám.

späť na Lukáš, 24

Príbuzné preklady Roháček

10 A bola to Mária Mag­daléna a Johana a Mária Jakobova a tie os­tat­né s nimi, ktoré to hovorily apoštolom.

Evanjelický

10 Boli to Mária Mag­daléna, Johana a Mária Jakubova i os­tat­né s nimi a rozp­rávali to apoštolom.

Ekumenický

10 Bola to Mária Mag­daléna, Jana a Mária Jakubova a s nimi aj os­tat­né, ktoré to rozp­rávali apoštolom.

Bible21

10 Byly to Ma­rie Magdalé­na, Jo­ha­na, Ma­rie Ja­ku­bova a ostatní, které byly s ni­mi. Řek­ly to apošto­lům,