RoháčekLukáš23,51

Lukáš 23:51

Evanjelium podľa Lukáša

ktorý nebol pri­stal na ich radu a na ich skutok, z Arimátie, z mesta Židov, ktorý tiež sám očakával kráľov­stvo Božie,


Verš v kontexte

50 A hľa, nejaký muž, menom Jozef, rad­ca, človek, dob­rý a spraved­livý, 51 ktorý nebol pri­stal na ich radu a na ich skutok, z Arimátie, z mesta Židov, ktorý tiež sám očakával kráľov­stvo Božie, 52 ten išiel k Pilátovi a vy­pýtal si telo Ježišovo.

späť na Lukáš, 23

Príbuzné preklady Roháček

51 ktorý nebol pri­stal na ich radu a na ich skutok, z Arimátie, z mesta Židov, ktorý tiež sám očakával kráľov­stvo Božie,

Evanjelický

51 a ne­sú­hlasil s ich radou a skut­kom, ale očakával kráľov­stvo Božie,

Ekumenický

51 prišiel k Pilátovi a vy­žiadal si Ježišovo telo.

Bible21

51 ne­sou­hla­sil s Ra­dou a jejím či­nem. Byl z jud­ského měs­ta Ari­ma­tie a také očekával Boží králov­ství.