RoháčekLukáš23,18

Lukáš 23:18

Evanjelium podľa Lukáša

Ale skrík­li, všet­ko to množs­tvo, a hovorili: Za­hlaď tohoto a pre­pus­ti nám Barabáša!


Verš v kontexte

17 Lebo na ten sviatok im musel vždy prepustiť jed­ného väzňa. 18 Ale skrík­li, všet­ko to množs­tvo, a hovorili: Za­hlaď tohoto a pre­pus­ti nám Barabáša! 19 Ktorý bol pre jakúsi vzburu, ktorá bola po­vs­tala v mes­te, a pre vraždu hodený do žalára.

späť na Lukáš, 23

Príbuzné preklady Roháček

18 Ale skrík­li, všet­ko to množs­tvo, a hovorili: Za­hlaď tohoto a pre­pus­ti nám Barabáša!

Evanjelický

18 Tu všet­ci skrík­li a volali: Vez­mi si Ho a pre­pusť nám Barab­báša!

Ekumenický

18 Toho väz­nili za akúsi vzburu v meste a za vraždu.

Bible21

18 Vše­chen dav ale za­čal křičet: „Pryč s ním! Pro­pu­sť nám Barabáše!“