RoháčekLukáš19,3

Lukáš 19:3

Evanjelium podľa Lukáša

A žiadal si vidieť Ježiša, kto je. Ale ne­mohol ho vidieť pre zá­stup, pre­tože bol malej po­stavy.


Verš v kontexte

2 A hľa, bol tam nejaký muž, menom Za­che­us, a to bol nad­col­ný a bol bohatý. 3 A žiadal si vidieť Ježiša, kto je. Ale ne­mohol ho vidieť pre zá­stup, pre­tože bol malej po­stavy. 4 A pred­behol na­pred a vyšiel na planý fík, aby ho videl, lebo tade mal ísť.

späť na Lukáš, 19

Príbuzné preklady Roháček

3 A žiadal si vidieť Ježiša, kto je. Ale ne­mohol ho vidieť pre zá­stup, pre­tože bol malej po­stavy.

Evanjelický

3 žiadal si vidieť Ježiša, ktorý to je. Ale ne­mohol pre zá­stup, lebo bol malej po­stavy.

Ekumenický

3 túžil uvidieť Ježiša, aby vedel, kto to je, no pre zá­stupy ho ne­mohol za­zrieť, lebo bol malej po­stavy.

Bible21

3 Toužil se podívat, kdo je Ježíš, ale kvů­li davu ne­mohl, ne­boť byl malé po­stavy.