Roháček › Lukáš › 18,8

Lukáš 18:8

Evanjelium podľa Lukáša

— Ba hovorím vám, že ich po­mstí, a to skoro. Avšak keď prij­de Syn človeka, či aj naj­de vieru na zemi?


Verš v kontexte

…7 A čo by Bôh ne­pom­stil svojich vy­volených, ktorí volajú k nemu dňom i nocou, hoc aj pri nich zhovieva? 8 Ba hovorím vám, že ich po­mstí, a to skoro. Avšak keď prij­de Syn človeka, či aj naj­de vieru na zemi? 9 A po­vedal i proti nie­ktorým, ktorí dúfali v sebe, že sú spraved­liví a os­tat­ných ne­mali za nič, toto podoben­stvo:…

späť na Lukáš, 18

Príbuzné preklady Roháček ✔

…8 Ba hovorím vám, že ich po­mstí, a to skoro. Avšak keď prij­de Syn človeka, či aj naj­de vieru na zemi?…

Evanjelický

…8 Hovorím vám: Čo­skoro sa ich za­stane. Ale keď príde Syn človeka, či náj­de vieru na zemi?…

Ekumenický

…8 Hovorím vám: Hneď sa ich za­stane. Ale či Syn človeka náj­de vieru na zemi, keď príde?…

Bible21

…8 Říkám vám, že jim zjedná právo, a to rych­le. Až ale při­jde Syn člověka, na­jde na zemi víru?“…

Roháček › Lukáš › 18,8

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček