RoháčekLukáš17,34

Lukáš 17:34

Evanjelium podľa Lukáša

Hovorím vám, že tej noci budú dvaja na jed­nej po­steli; jeden bude vzatý a druhý zanechaný.


Verš v kontexte

33 Ktokoľvek by hľadal za­chrániť svoju dušu, zt­ratí ju; a ktokoľvek by ju zt­ratil, splodí ju k životu. 34 Hovorím vám, že tej noci budú dvaja na jed­nej po­steli; jeden bude vzatý a druhý zanechaný. 35 Dve budú spolu mlieť; jed­na bude vzatá a druhá zanechaná.

späť na Lukáš, 17

Príbuzné preklady Roháček

34 Hovorím vám, že tej noci budú dvaja na jed­nej po­steli; jeden bude vzatý a druhý zanechaný.

Evanjelický

34 Hovorím vám: V tú noc budú dvaja na jed­nom lôžku; jeden bude vzatý, druhý ostane.

Ekumenický

34 Kto sa bude usilovať za­chovať si život, stratí ho, ale kto ho stratí, ten si ho za­chová.

Bible21

34 Říkám vám: V tu noc bu­dou dva na jednom loži; je­den bude vzat a druhý za­ne­chán.