RoháčekLukáš16,19

Lukáš 16:19

Evanjelium podľa Lukáša

A bol nejaký bohatý človek, ktorý sa ob­liekal v pur­pur a kment a žil každý deň v rados­ti a v pre­pychu.


Verš v kontexte

18 Každý, kto pre­púšťa svoju ženu a berie si inú, cudzoloží; a každý, kto si berie pre­pus­tenú od muža, cudzoloží. 19 A bol nejaký bohatý človek, ktorý sa ob­liekal v pur­pur a kment a žil každý deň v rados­ti a v pre­pychu. 20 A bol nejaký chudob­ný človek, menom Lazar, ktorý ležal pri jeho bráne vredovitý

späť na Lukáš, 16

Príbuzné preklady Roháček

19 A bol nejaký bohatý človek, ktorý sa ob­liekal v pur­pur a kment a žil každý deň v rados­ti a v pre­pychu.

Evanjelický

19 Bol bohatý človek, ob­liekal sa do šar­látu a jem­ného ľanu a hodoval každý deň skvost­ne.

Ekumenický

19 Bol bohatý človek. Ob­liekal sa do pur­puru a kmen­tu a deň čo deň skvost­ne hodoval.

Bible21

19 „Byl je­den bo­hatý člověk, ob­lékal se do purpu­ru a kmen­tu a každého dne skvěle hodoval.