RoháčekLukáš14,25

Lukáš 14:25

Evanjelium podľa Lukáša

A išly s ním mnohé zá­stupy, a on obrátiac sa po­vedal im:


Verš v kontexte

24 Lebo hovorím vám, že ni­ktorý z tam­tých po­zvaných mužov ne­okúsi mojej večere. 25 A išly s ním mnohé zá­stupy, a on obrátiac sa po­vedal im: 26 Ak ide nie­kto ku mne a ne­má v nenávis­ti svoj­ho otca i matere, ženy i detí, bratov i ses­tier, ba ešte len aj svojej vlast­nej duše, ne­môže byť mojím učeníkom.

späť na Lukáš, 14

Príbuzné preklady Roháček

25 A išly s ním mnohé zá­stupy, a on obrátiac sa po­vedal im:

Evanjelický

25 Raz išli s Ním veľké zá­stupy; On sa ob­rátil a po­vedal im:

Ekumenický

25 Raz išli s ním veľké zá­stupy. On sa k nim ob­rátil a po­vedal:

Bible21

25 Šly s ním ve­liké zástu­py li­dí. Ježíš se ob­rá­til a ře­kl jim: