RoháčekLukáš12,51

Lukáš 12:51

Evanjelium podľa Lukáša

A či sa dom­nievate, že som prišiel dať po­koj na zemi? Nie, hovorím vám, ale roz­delenie.


Verš v kontexte

50 Ale mám byť po­krs­tený krs­tom, a jaký som sties­nený, do­kiaľ sa ne­spl­ní! 51 A či sa dom­nievate, že som prišiel dať po­koj na zemi? Nie, hovorím vám, ale roz­delenie. 52 Lebo od­teraz budú piati v jed­nom dome roz­delení, traja proti dvom a dvaja proti trom.

späť na Lukáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

51 A či sa dom­nievate, že som prišiel dať po­koj na zemi? Nie, hovorím vám, ale roz­delenie.

Evanjelický

51 Mys­líte si, že som priniesol mier na zem? Nie, hovorím vám, ale roz­delenie.

Ekumenický

51 Mys­líte si, že som prišiel darovať na zemi po­koj? Nie, hovorím vám, ale roz­delenie.

Bible21

51 Mys­lí­te si, že jsem přišel, abych na zem při­ne­sl pokoj? Říkám vám, ne pokoj, ale roz­dělení!