Lukáš 10:29
Evanjelium podľa Lukáša
— A on chcúc sám seba ospravedlniť povedal Ježišovi: A kto je mojím blížnym?
Verš v kontexte
…28 A Ježiš mu povedal: Dobre si odpovedal, to čiň a budeš žiť. 29 A on chcúc sám seba ospravedlniť povedal Ježišovi: A kto je mojím blížnym? 30 Na to odpovedal Ježiš a riekol: Istý človek išiel z Jeruzalema dolu do Jericha a upadol medzi lotrov, ktorí ho i vyzliekli i zranili a odišli zanechajúc ho polomŕtveho.…
…29 A on chcúc sám seba ospravedlniť povedal Ježišovi: A kto je mojím blížnym?…
Evanjelický…29 Ale on sa chcel ospravedlniť a spýtal sa Ježiša: A kto mi je blížny?…
Ekumenický…29 Ale on, aby sa ospravedlnil, ďalej sa pýtal Ježiša: A kto je môj blížny?…
Bible21…29 On se ale chtěl nějak ospravedlnit, a tak se Ježíše zeptal: „A kdo je můj bližní?“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček