RoháčekLukáš1,6

Lukáš 1:6

Evanjelium podľa Lukáša

Obi­dvaja boli spraved­liví pred Bohom chodiac vo všet­kých pri­kázaniach a ustanoveniach Pánových bez­úhon­ní.


Verš v kontexte

5 Za dní Heródesa kráľa nad Jud­skom, bol nejaký kňaz, menom Za­chariáš, z triedy Abiášovej, a jeho manžel­ka bola z dcér Áronových, ktorej bolo meno Alžbeta. 6 Obi­dvaja boli spraved­liví pred Bohom chodiac vo všet­kých pri­kázaniach a ustanoveniach Pánových bez­úhon­ní. 7 A ne­mali dieťaťa, pre­tože Alžbeta bola ne­plod­ná, a boli obidvaja po­kročilí vo svojich dňoch.

späť na Lukáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

6 Obi­dvaja boli spraved­liví pred Bohom chodiac vo všet­kých pri­kázaniach a ustanoveniach Pánových bez­úhon­ní.

Evanjelický

6 Obaja boli spravod­liví pred Bohom, žijúc bez úhony podľa všet­kých pri­kázaní a ustanovení Pánových.

Ekumenický

6 Obaja boli spravod­liví pred Bohom, bez­úhon­ne si počínali podľa Pánových príkazov a ustanovení.

Bible21

6 Ačko­li byli oba v Božích očích sprave­dliví a ži­li bez­úhonně pod­le všech Hos­po­di­nových přikázání a us­tano­vení,