Roháček3. Mojžišova7,36

3. Mojžišova 7:36

Leviticus

a ktorý diel im dávať pri­kázal Hos­podin v deň, v ktorý ich po­mazal, diel to od synov Iz­raelových večným ustanovením po ich po­koleniach.


Verš v kontexte

35 Toto je diel pomazania Áronov­ho a po­mazania jeho synov z ohňových obetí Hos­podinových v deň, v ktorý im dá, aby sa pri­blížili konať Hos­podinovi kňaz­skú službu, 36 a ktorý diel im dávať pri­kázal Hos­podin v deň, v ktorý ich po­mazal, diel to od synov Iz­raelových večným ustanovením po ich po­koleniach. 37 Toto je tedy zákon zápal­nej obeti, obil­nej obeti, obeti za hriech a obeti za vinu, o plnení ruky, čiže o vysviacke, a o pokojnej obeti bit­nej,

späť na 3. Mojžišova, 7

Príbuzné preklady Roháček

36 a ktorý diel im dávať pri­kázal Hos­podin v deň, v ktorý ich po­mazal, diel to od synov Iz­raelových večným ustanovením po ich po­koleniach.

Evanjelický

36 Hos­podin pri­kázal, aby im to Iz­rael­ci dávali, a to v deň, keď ich po­mazal, ako večnú po­vin­nosť z po­kolenia na po­kolenie.

Ekumenický

36 V ten deň, keď ich Hos­podin po­mazal, pri­kázal Iz­raelitom, aby im to dávali ako podiel podľa trvalého ustanovenia pre všet­ky ich po­kolenia.

Bible21

36 Hos­po­din přikázal, aby jej do­stáva­li od synů Iz­rae­le ode dne svého po­mazání. Je to věčné us­tano­vení pro všech­na je­jich poko­lení.