Roháček3. Mojžišova7,29

3. Mojžišova 7:29

Leviticus

Hovor synom Iz­raelovým a po­vedz: Ten, kto obetuje Hos­podinovi svoju po­koj­nú obeť bit­nú, donesie Hos­podinovi svoj obet­ný dar zo svojej po­koj­nej obeti bit­nej.


Verš v kontexte

28 A Hos­podin hovoril Mojžišovi a riekol: 29 Hovor synom Iz­raelovým a po­vedz: Ten, kto obetuje Hos­podinovi svoju po­koj­nú obeť bit­nú, donesie Hos­podinovi svoj obet­ný dar zo svojej po­koj­nej obeti bit­nej. 30 Jeho ­vlast­né ruky donesú ohňové obeti Hos­podinove; tuk s pr­sami to donesie, a síce prsia na­to, aby ich sem-ta po­vznášal obeťou po­vznášania pred Hos­podinom.

späť na 3. Mojžišova, 7

Príbuzné preklady Roháček

29 Hovor synom Iz­raelovým a po­vedz: Ten, kto obetuje Hos­podinovi svoju po­koj­nú obeť bit­nú, donesie Hos­podinovi svoj obet­ný dar zo svojej po­koj­nej obeti bit­nej.

Evanjelický

29 Hovor s Iz­rael­cami a po­vedz im: Kto obetuje Hos­podinovi svoju obeť spoločen­stva, nech prinesie obet­ný dar zo svojej obete spoločen­stva,

Ekumenický

29 Po­vedz Iz­raelitom: Kto prináša obetu spoločen­stva Hos­podinovi, nech mu prinesie obet­ný dar zo svojej obety spoločen­stva.

Bible21

29 „Mluv k synům Iz­rae­le: Ten, kdo obě­tuje pokojnou oběť Hos­po­di­nu, ať ze své pokojné obě­ti při­ne­se Hos­po­di­nu dar.