Roháček › 3. Mojžišova › 3,9

3. Mojžišova 3:9

Leviticus

— A bude obetovať z po­koj­nej obeti bit­nej ohňovú obeť Hos­podinovi, jej tuk, celý chvost, ktorý od­níme pri samom chrb­te, a tuk, ktorý po­krýva vnútor­nos­ti, ako i všetok tuk, ktorý je na vnútor­nos­tiach,


Verš v kontexte

…8 A vzloží svoju ruku na hlavu svoj­ho obet­ného daru a za­bije ho pred stánom shromaždenia, a synovia Áronovi budú kropiť jeho krvou, ­kr­vou jeho daru, na ol­tár do­okola. 9 A bude obetovať z po­koj­nej obeti bit­nej ohňovú obeť Hos­podinovi, jej tuk, celý chvost, ktorý od­níme pri samom chrb­te, a tuk, ktorý po­krýva vnútor­nos­ti, ako i všetok tuk, ktorý je na vnútor­nos­tiach, 10 aj obe ľad­viny a tuk, ktorý je na nich, ktorý je na slabinách, i bránicu s pečeňou, to všet­ko odníme s ľad­vinami.…

späť na 3. Mojžišova, 3

Príbuzné preklady Roháček ✔

…9 A bude obetovať z po­koj­nej obeti bit­nej ohňovú obeť Hos­podinovi, jej tuk, celý chvost, ktorý od­níme pri samom chrb­te, a tuk, ktorý po­krýva vnútor­nos­ti, ako i všetok tuk, ktorý je na vnútor­nos­tiach,…

Evanjelický

…9 Nech pred­loží z obete spoločen­stva ako ohňovú obeť Hos­podinovi jej tuk; celý chvost nech ú­pl­ne od­delí od chrb­tovej kos­ti, i tuk po­krývajúci vnútor­nos­ti spolu so všet­kým tukom, ktorý je na vnútor­nos­tiach,…

Ekumenický

…9 Z obety spoločen­stva prinesie Hos­podinovi ako ohňovú obetu jeho tuk, celý tučný chvost, ktorý od­reže tes­ne pri kos­trči, a tuk, ktorý pri­krýva vnútor­nos­ti, totiž všetok tuk, čo je na vnútor­nos­tiach,…

Bible21

…9 Po­tom z pokojné obě­ti při­ne­se oh­nivou oběť Hos­po­di­nu: její tuk, to­tiž ce­lý tučný ocas, který ode­jme těsně u kostrče, tuk přikrývající vni­třnosti a vše­chen tuk ko­lem vni­třností,…

Roháček › 3. Mojžišova › 3,9

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček