Roháček3. Mojžišova26,35

3. Mojžišova 26:35

Leviticus

Po všet­ky dni, v ktorých bude spus­tošená, bude od­počívať to, čo ne­od­počívala vo vašich sobotách, keď ste bývali na nej.


Verš v kontexte

34 Vtedy sa bude zem tešiť svojim sobotám po všet­ky dni, v ktorých bude spus­tošená, a vy budete v zemi svojich ne­priateľov. Vtedy si teda od­počinie zem a bude sa tešiť svojim sobotám. 35 Po všet­ky dni, v ktorých bude spus­tošená, bude od­počívať to, čo ne­od­počívala vo vašich sobotách, keď ste bývali na nej. 36 A tým, ktorí po­zos­tanú z vás, dám chabosť do srd­ca v zemiach ich ne­priateľov, takže ich bude honiť šust lis­tu, hnaného vetrom, a budú utekať, ako utekajú pred mečom, a pad­nú, hoci ni­kto nebude honiť.

späť na 3. Mojžišova, 26

Príbuzné preklady Roháček

35 Po všet­ky dni, v ktorých bude spus­tošená, bude od­počívať to, čo ne­od­počívala vo vašich sobotách, keď ste bývali na nej.

Evanjelický

35 Po celý čas spust­nutia bude od­počívať, ako ne­od­počívala za vašich dní sviatočného od­počin­ku, po­kiaľ ste bývali v nej.

Ekumenický

35 Po celý čas spust­nutia bude od­počívať, pre­tože ne­moh­la od­počívať počas vašich dní sobot­ného od­počin­ku, keď ste v nej bývali.

Bible21

35 Po ce­lou dobu svého zpustošení bude země odpočívat, pro­tože během vašich so­bot (když jste v ní ještě byd­le­li) ne­odpočíva­la.