Roháček3. Mojžišova26,26

3. Mojžišova 26:26

Leviticus

Keď vám polámem palicu chleba, desať žien bude piecť váš chlieb v jed­nej peci, a vrátia váš chlieb na váhu, a budete jesť, ale sa ne­na­sýtite.


Verš v kontexte

25 A do­vediem na vás meč, ktorý svr­chovane po­mstí z­rušenie smluvy; shr­niete sa do svojich miest, a pošlem ta medzi vás mor, a budete vy­daní do ruky ne­priateľa. 26 Keď vám polámem palicu chleba, desať žien bude piecť váš chlieb v jed­nej peci, a vrátia váš chlieb na váhu, a budete jesť, ale sa ne­na­sýtite. 27 A keby ste ma ešte ani vtedy ne­pos­lúchali a išli by ste proti mne čelom,

späť na 3. Mojžišova, 26

Príbuzné preklady Roháček

26 Keď vám polámem palicu chleba, desať žien bude piecť váš chlieb v jed­nej peci, a vrátia váš chlieb na váhu, a budete jesť, ale sa ne­na­sýtite.

Evanjelický

26 Keď vám zlámem oporu chleba, desať žien bude piecť váš chlieb v jed­nej peci a podľa váhy vám vrátia váš chlieb, takže budete jesť, ale sa ne­na­sýtite.

Ekumenický

26 Pri­pravím vás o zásobu chleba, takže desať žien bude piecť chlieb v jednej peci a chlieb vám budú od­važovať na prídel. Budete jesť, ale ne­na­sýtite sa.

Bible21

26 Až vás odříz­nu od chle­ba, deset žen bude péci chléb v jedné peci a od­váží vám jej na příděl. Až bu­dete jíst, nena­sytí­te se.