Roháček › 3. Mojžišova › 26,22

3. Mojžišova 26:22

Leviticus

— Pošlem na vás poľnú zver, ktorá vás osirotí a vy­hubí váš dobytok a umenší vás, a spust­nú vaše ces­ty.


Verš v kontexte

…21 A keby ste ešte i vtedy išli proti mne čelom a nech­celi by ste ma po­slúchať, ešte pri­dám na vás sedemk­rát toľko úderov, podľa vašich hriechov. 22 Pošlem na vás poľnú zver, ktorá vás osirotí a vy­hubí váš dobytok a umenší vás, a spust­nú vaše ces­ty. 23 A keby ste mi ani tým neboli na­kar­haní a išli by ste proti mne čelom,…

späť na 3. Mojžišova, 26

Príbuzné preklady Roháček ✔

…22 Pošlem na vás poľnú zver, ktorá vás osirotí a vy­hubí váš dobytok a umenší vás, a spust­nú vaše ces­ty.…

Evanjelický

…22 Pošlem na vás divú zver a ona vás pri­praví o deti, vy­hubí váš dobytok a umenší váš počet, takže vaše ces­ty spust­nú.…

Ekumenický

…22 Pošlem na vás divú zver, tá vás pri­praví o deti, vy­kynoží vám príbytok, ubud­ne vás a vaše ces­ty spust­nú.…

Bible21

…22 Pustím na vás divokou zvěř, jež vás připraví o dě­ti, vy­hu­bí váš do­by­tek a sníží váš počet tak, že vaše ces­ty zpustnou.…

Roháček › 3. Mojžišova › 26,22

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček