Roháček3. Mojžišova21,1

3. Mojžišova 21:1

Leviticus

A Hos­podin riekol Mojžišovi: Po­vedz kňazom, synom Áronovým, a po­vieš im: Nik­torý z vás nezanečistí sa za mŕt­veho vo svojom ľude,


Verš v kontexte

1 A Hos­podin riekol Mojžišovi: Po­vedz kňazom, synom Áronovým, a po­vieš im: Nik­torý z vás nezanečistí sa za mŕt­veho vo svojom ľude, 2 iba za svoj­ho po­krev­ného, sebe blíz­keho, za svoju mat­ku, za svoj­ho ot­ca, za svoj­ho syna, za svoju dcéru a za svoj­ho brata 3 a za svoju ses­tru, pan­nu, sebe blíz­ku, ktorá ne­pat­rila mužovi, za tú sa zanečis­tí.

späť na 3. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

1 A Hos­podin riekol Mojžišovi: Po­vedz kňazom, synom Áronovým, a po­vieš im: Nik­torý z vás nezanečistí sa za mŕt­veho vo svojom ľude,

Evanjelický

1 Hos­podin hovoril Mojžišovi: Hovor s kňaz­mi, syn­mi Áronovými, a po­vedz im: Nech sa medzi prís­lušník­mi svoj­ho ľudu ni­kto ne­poškvr­ní mŕt­volou.

Ekumenický

1 Hos­podin oslovil Mojžiša: Po­vedz kňazom, Áronovým synom, toto: Nech sa ni­kto z vás ne­znečis­tí mŕt­volou nie­koho zo svoj­ho ľudu,

Bible21

1 Hos­po­din ře­kl Mo­jžíšovi: „Mluv ke kněžím, Áro­novým synům: Nikdo z kněží se ne­smí po­sk­vrnit kvů­li mrt­vé­mu ve svém li­du,