Roháček › 3. Mojžišova › 20,16

3. Mojžišova 20:16

Leviticus

— A žena, ktorá by sa pri­blížila k nejakému hovädu, aby s ním ob­covala v súloži, za­biješ takú ženu i to hovädo, is­tot­ne zo­mrú; ich krv bude na nich.


Verš v kontexte

…15 A človek, ktorý by v súloži ob­coval s hovädom, is­tot­ne zo­mrie, a hovädo za­bijete. 16 A žena, ktorá by sa pri­blížila k nejakému hovädu, aby s ním ob­covala v súloži, za­biješ takú ženu i to hovädo, is­tot­ne zo­mrú; ich krv bude na nich. 17 Človek, ktorý by si vzal svoju ses­tru, dcéru svojeho otca alebo dcéru svojej matere, a videl by jej na­hotu, a ona by tiež videla jeho na­hotu; to je šered­ná vec. Pre­to budú za­hladení pred očami synov svoj­ho ľudu; od­kryl na­hotu svojej ses­try; ponesie svoju ne­právosť.…

späť na 3. Mojžišova, 20

Príbuzné preklady Roháček ✔

…16 A žena, ktorá by sa pri­blížila k nejakému hovädu, aby s ním ob­covala v súloži, za­biješ takú ženu i to hovädo, is­tot­ne zo­mrú; ich krv bude na nich.…

Evanjelický

…16 Ak sa žena pri­blíži k akémukoľvek zvieraťu, aby s ním ob­covala, zabi ženu i zviera. Musia byť vy­daní na sm­rť; za svoju krv sú sami zod­poved­ní.…

Ekumenický

…16 Ak by nie­ktorá žena ob­covala so zvieraťom a párila by sa s ním, za­biješ ženu i zviera. Musia zo­mrieť. Sami ponesú vinu za svoju krv.…

Bible21

…16 Kdy­by že­na přistou­pi­la ke zvířeti, aby se s ní páři­lo, pak tu ženu i zvíře za­bij. Mu­sejí zemřít – je­jich krev ať padne na ně!…

Roháček › 3. Mojžišova › 20,16

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček