Roháček3. Mojžišova19,6

3. Mojžišova 19:6

Leviticus

Toho is­tého dňa, ktorého ju budete obetovať, sa bude jesť, i na druhý deň; ale to, čo zo­stane do tretieho dňa, spáli sa ohňom.


Verš v kontexte

5 A keď budete obetovať Hos­podinovi bit­nú obeť po­koj­nú, budete ju obetovať tak, aby ste boli príjem­ní. 6 Toho is­tého dňa, ktorého ju budete obetovať, sa bude jesť, i na druhý deň; ale to, čo zo­stane do tretieho dňa, spáli sa ohňom. 7 A keby sa pred­sa jed­lo tretieho dňa, bude to mrz­ká vec; nebude príjem­ný.

späť na 3. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček

6 Toho is­tého dňa, ktorého ju budete obetovať, sa bude jesť, i na druhý deň; ale to, čo zo­stane do tretieho dňa, spáli sa ohňom.

Evanjelický

6 Musí sa zjesť v deň, keď ju obetujete, alebo na druhý deň. Čo zvýši na tretí deň, treba spáliť.

Ekumenický

6 Obet­né mäso treba zjesť v deň, keď ho obetujete, alebo v nasledujúci deň. Čo zo­stane do tretieho dňa, treba spáliť.

Bible21

6 Ať je sně­de­na v den, kdy ji bu­dete obětovat, a v den násle­dující. Co zbu­de až do třetího dne, ať je spáleno.