Roháček3. Mojžišova18,14

3. Mojžišova 18:14

Leviticus

Ne­odk­ryješ na­hoty s­voj­ho strýca, brata svojeho ot­ca, ani sa ne­prib­lížiš k jeho žene; je tvoja stryná.


Verš v kontexte

13 Ne­odk­ryješ na­hoty s­vojej tetky, ses­try svojej mat­ky, lebo je po­krev­ná tvojej mat­ky. 14 Ne­odk­ryješ na­hoty s­voj­ho strýca, brata svojeho ot­ca, ani sa ne­prib­lížiš k jeho žene; je tvoja stryná. 15 Ne­odk­ryješ nahoty svojej ne­ves­ty; je žena tvoj­ho syna, ne­odk­ryješ jej na­hoty.

späť na 3. Mojžišova, 18

Príbuzné preklady Roháček

14 Ne­odk­ryješ na­hoty s­voj­ho strýca, brata svojeho ot­ca, ani sa ne­prib­lížiš k jeho žene; je tvoja stryná.

Evanjelický

14 Ne­smieš od­kryť ohan­bie ot­cov­ho brata; k jeho žene sa ne­prib­ližuj, je tvojou tetou.

Ekumenický

14 Ne­zne­uc­tíš ot­cov­ho brata po­merom s jeho ženou; je to tvoja teta.

Bible21

14 Ne­zostu­zuj bra­t­ra svého otce tím, že bys ob­coval s jeho manželkou. Je to tvá teta!