…4 vtedy rozkáže kňaz, aby vzali pre toho, kto sa očisťuje, dvoch malých vtákov, živých a čistých, cedrové drevo a červec, dvakrát farbený, a yzop. 5 A kňaz rozkáže zabiť jedného z vtákov do hlinenej nádoby nad živou vodou. 6 Potom vezme toho živého vtáka i cedrové drevo i červec, dvakrát farbený, aj yzop, a zamočí to i živého vtáka do krvi zabitého vtáka nad živou vodou,…
…5 A kňaz rozkáže zabiť jedného z vtákov do hlinenej nádoby nad živou vodou.…
Evanjelický…5 kňaz rozkáže zarezať jedného vtáčika nad hlinenou nádobou s pramenitou vodou.…
Ekumenický…5 Kňaz rozkáže jedného z vtákov zabiť nad hlinenou nádobou, v ktorej je pramenitá voda.…
Bible21…5 Kněz nechá jednoho ptáka zabít nad hliněnou nádobou s pramenitou vodou.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček