Roháček3. Mojžišova14,45

3. Mojžišova 14:45

Leviticus

Vtedy roz­boria dom, jeho kamene, jeho drevá a všetok maz domu a vy­nesú von za mes­to na nečis­té mies­to.


Verš v kontexte

44 voj­de kňaz a keď uvidí, že hľa, rana sa rozšírila po dome, rozožieravá malomoc je po dome; nečis­tý je. 45 Vtedy roz­boria dom, jeho kamene, jeho drevá a všetok maz domu a vy­nesú von za mes­to na nečis­té mies­to. 46 A ten, kto by vošiel do domu ktoréhokoľvek dňa, kým by bol za­vretý, bude nečis­tý až do večera.

späť na 3. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

45 Vtedy roz­boria dom, jeho kamene, jeho drevá a všetok maz domu a vy­nesú von za mes­to na nečis­té mies­to.

Evanjelický

45 Nech zbúrajú dom, kamene a drevo z neho aj všet­ku hlinu z domu nech vy­nesú na nečis­té mies­to za mes­tom.

Ekumenický

45 Dom treba zbúrať, kamene, drevo a všet­ku hlinu z domu vy­niesť na nečis­té mies­to za mes­tom.

Bible21

45 Dům se mu­sí zbořit. Ka­mení, dříví i všech­na hlí­na toho domu se odne­sou na nečis­té místo venku za měs­tem.