Roháček3. Mojžišova14,4

3. Mojžišova 14:4

Leviticus

vtedy roz­káže kňaz, aby vzali pre toho, kto sa očisťuje, dvoch malých vtákov, živých a čistých, ced­rové drevo a čer­vec, dvak­rát far­bený, a yzop.


Verš v kontexte

3 A kňaz vy­j­de von za tábor. A kňaz po­zrie a keď uvidí, že hľa, rana malomoci je uzdravená a že od­išla od malomoc­ného, 4 vtedy roz­káže kňaz, aby vzali pre toho, kto sa očisťuje, dvoch malých vtákov, živých a čistých, ced­rové drevo a čer­vec, dvak­rát far­bený, a yzop. 5 A kňaz roz­káže za­biť jed­ného z vtákov do hlinenej nádoby nad živou vodou.

späť na 3. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

4 vtedy roz­káže kňaz, aby vzali pre toho, kto sa očisťuje, dvoch malých vtákov, živých a čistých, ced­rové drevo a čer­vec, dvak­rát far­bený, a yzop.

Evanjelický

4 roz­káže priniesť za toho, kto sa očisťuje, dva čis­té živé vtáčiky, céd­rové drevo, kar­mazínové far­bivo a yzop;

Ekumenický

4 roz­káže priniesť za očisťovaného dva živé čis­té vtáky, céd­rové drevo, kar­mazínové far­bivo a yzop.

Bible21

4 ne­chá pro to­ho, kdo chce být očištěn, přinést dva živé čis­té ptáky, kus ced­rového dře­va, šar­la­tovou látku a yzop.