Roháček3. Mojžišova11,38

3. Mojžišova 11:38

Leviticus

Ale keby sa dalo vody na semä, a v­tedy by pad­lo naň niečo z ich mŕt­voly, nečis­tým vám bude.


Verš v kontexte

37 A tiež keby pad­lo niečo z ich mŕt­voly na jakékoľvek semeno na siatie, ktoré sa má siať, čis­tým bude. 38 Ale keby sa dalo vody na semä, a v­tedy by pad­lo naň niečo z ich mŕt­voly, nečis­tým vám bude. 39 A keby zdoch­lo niek­toré z hoviad, ktoré vám je na po­krm, ten, kto by sa dot­kol jeho mŕt­voly, bude nečis­tý až do večera.

späť na 3. Mojžišova, 11

Príbuzné preklady Roháček

38 Ale keby sa dalo vody na semä, a v­tedy by pad­lo naň niečo z ich mŕt­voly, nečis­tým vám bude.

Evanjelický

38 Ak nalejú vodu na semeno, a po­tom spad­ne naň niečo z ich zdoch­liny, to bude pre vás nečis­té.

Ekumenický

38 Ak sa však na osivo naleje voda a pad­ne naň niečo zo zdoch­lín, bude pre vás nečis­té.

Bible21

38 Bylo-li však před­tím, než na něj ta­ková zdech­li­na upadla, na­močeno vodou, bude pro vás nečis­té.