Roháček3. Mojžišova10,18

3. Mojžišova 10:18

Leviticus

Hľa, nebola zanesená jej krv do vnút­ra do svätyne. Na každý spôsob ste ju mali jesť v svätyni, tak ako som pri­kázal.


Verš v kontexte

17 Prečo ste nejed­li obeti za hriech na svätom mies­te? Lebo je svätosvätá, a dal vám ju na­to, aby ste nies­li ne­právosť obce tým cieľom, aby ste po­krývali na nich h­riech pred Hos­podinom. 18 Hľa, nebola zanesená jej krv do vnút­ra do svätyne. Na každý spôsob ste ju mali jesť v svätyni, tak ako som pri­kázal. 19 Ale Áron hovoril Mojžišovi: Hľa, dnes­ká obetovali svoju obeť za hriech i svoju zápal­nú obeť pred Hos­podinom, a mne sa pri­hodily také veci. Keby som tedy dnes bol jedol obeť za hriech, či by to bolo bývalo dob­ré v očiach Hos­podinových?

späť na 3. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

18 Hľa, nebola zanesená jej krv do vnút­ra do svätyne. Na každý spôsob ste ju mali jesť v svätyni, tak ako som pri­kázal.

Evanjelický

18 Hľa, jej krv ne­vnies­li do vnút­ra svätyne. Mali ste ju zjesť vo svätyni, ako som pri­kázal.

Ekumenický

18 Jej krv sa ne­vnies­la do svätyne. Obetu ste mali jesť vo svätyni, ako som pri­kázal.

Bible21

18 Po­hleď­te, krev obě­ti ne­by­la vne­se­na dovni­tř sva­tyně. Pro­to jste ji mě­li sníst na svatém místě, jak jsem přikázal!“