RoháčekKazateľ7,24

Kazateľ 7:24

Ďaleko je, čo bolo, hl­boko, veľmi hlboko; kto to vy­naj­de?


Verš v kontexte

23 Všet­ko to som zkúsil v múd­ros­ti a povedal som: Budem múd­ry. Ale ona zos­tala ďaleko odo mňa. 24 Ďaleko je, čo bolo, hl­boko, veľmi hlboko; kto to vy­naj­de? 25 Ob­rátil som sa a u­stavil svoje srd­ce, aby som po­znával a zkúmal a hľadal múd­rosť a smysel a aby som po­znal, že je bezbožnosť bláz­nov­stvom a nerozum voči Bohu šialenstvom.

späť na Kazateľ, 7

Príbuzné preklady Roháček

24 Ďaleko je, čo bolo, hl­boko, veľmi hlboko; kto to vy­naj­de?

Evanjelický

24 Ďaleko je, čo jes­tvuje, a veľmi hl­boké; kto to vy­stih­ne?

Ekumenický

24 Ďaleké je všet­ko, čo bolo, hl­boké, pre­hl­boké, kto to náj­de?

Bible21

24 Vzdálená je, ať už je jakáko­li! Kdo jen ji nalez­ne hlu­boko v hlu­binách?