…19 Lebo to, čo prichádza na synov človeka, prichádza i na hovädá; jedno a to isté prichádza na nich. Jako zomiera toto, tak zomiera i tamto, a všetko to má jedného a toho istého ducha, ani nemá človek nič viacej ako hovädo, lebo je všetko márnosť. 20 Všetko ide na jedno a na to isté miesto; všetko povstalo z prachu a všetko sa navráti do prachu. 21 Kto vie, či duch synov človeka vystupuje hore, alebo či duch hoviad sostupuje dolu do zeme?…
…20 Všetko ide na jedno a na to isté miesto; všetko povstalo z prachu a všetko sa navráti do prachu.…
Evanjelický…20 Všetko smeruje k jednému miestu: Všetko povstalo z prachu a všetko sa vráti do prachu.…
Ekumenický…20 Všetko ide na jedno miesto, všetko vzišlo z prachu a všetko sa do prachu vracia.…
Bible21…20 Všichni směřují k témuž místu – všichni jsou z prachu, všichni se do prachu zase vracejí.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček