RoháčekKazateľ3,13

Kazateľ 3:13

Ale aj to, keď ktorýkoľvek človek jedol a pil a videl dob­ré z ktorej­koľvek svojej práce, je dar Boží.


Verš v kontexte

12 Viem, že ne­majú ničoho lepšieho, než aby sa každý radoval a robil dob­ré vo svojom živote. 13 Ale aj to, keď ktorýkoľvek človek jedol a pil a videl dob­ré z ktorej­koľvek svojej práce, je dar Boží. 14 Viem, že všet­ko, čokoľvek činí Bôh, bude ­tr­vať na veky: nedá sa nič k tomu pri­dať, ani sa nedá nič od toho odňať, a Bôh to tak učinil pre­to, aby sa báli pred ním.

späť na Kazateľ, 3

Príbuzné preklady Roháček

13 Ale aj to, keď ktorýkoľvek človek jedol a pil a videl dob­ré z ktorej­koľvek svojej práce, je dar Boží.

Evanjelický

13 Ale aj toto, že človek môže jesť a piť, za­kúsiť dob­ré veci pri svojej námahe, je Božím darom.

Ekumenický

13 Aj to, ak nie­kto môže jesť a piť a za­kúsiť dob­ro pop­ri svojej námahe, je Boží dar.

Bible21

13 Může-li kdoko­li jíst a pít a upro­střed svého pach­tění se po­těšit, je to Boží dar!