RoháčekKazateľ12,8

Kazateľ 12:8

Már­nosť már­nos­ti, riekol Kazateľ, a všetko már­nosť.


Verš v kontexte

7 a tak sa na­vráti prach do zeme, jako bol, a duch sa na­vráti k Bohu, ktorý ho dal.- 8 Már­nosť már­nos­ti, riekol Kazateľ, a všetko már­nosť. 9 A nad to, čo bol Kazateľ múd­ry, ešte vy­učoval i ľud vedomos­ti a vy­zvedal a zpytoval: složil množs­tvo prís­loví.

späť na Kazateľ, 12

Príbuzné preklady Roháček

8 Már­nosť már­nos­ti, riekol Kazateľ, a všetko már­nosť.

Evanjelický

8 Már­nosť nad már­nos­ti, po­vedal Kazateľ, všet­ko je már­nosť.

Ekumenický

8 Már­nosť már­nos­tí, po­vedal Kazateľ, všet­ko je már­nosť.

Bible21

8 Marnost nad marnost, ře­kl Kaza­tel, všech­no je marnost.